Description
L-utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n-a aucune intention discriminatoire.
Montalba Architects est un bureau d-architecture axé sur la conception et le service de haut niveau, basé à Los Angeles, en Californie, avec un bureau satellite à Lausanne, en Suisse. Nous travaillons avec un large éventail de clients locaux et internationaux et notre travail consiste en des résidences privées, des projets hôteliers, commerciaux et des boutiques haut de gamme. Nous avons une ambiance d-atelier d-architecte où les individus peuvent se concentrer, s-inspirer et apprendre les uns des autres. Nous recherchons des personnes qui sont prêtes à relever des défis et qui se consacrent à l-élaboration de grands projets ensemble. / *Montalba Architects is a design-focused and high-service architectural practice based in Los Angeles, California with a satellite office in Lausanne, Switzerland. We work with a wide range of local and international clients and our body of work consists of private residences, hospitality, commercial and high-end retail projects. We have a studio-like atmosphere where individuals can focus, inspire and learn from each other. We are seeking individuals that are excited for challenges and dedicated to crafting great projects together.*
**Profil / Profile**
* Dessinateur en bâtiment, avec +10 ans d-expérience, et une expérience confirmée dans la réalisation de plans et de projets architecturaux en Suisse. / *Architectural draftsman with +10 years of producing plans and building projects in Switzerland.*
* Solides compétences en communication graphique et technique / *Strong technical and graphic communication skills.*
* Rigoureux, précis et soucieux d-un travail de qualité / *Detail-oriented, accurate, and committed to high-quality work.*
* Aisance dans le travail d-équipe et collaboration avec architectes, ingénieurs et chefs de projet / *Enjoys a collaborative team environment and working closely with architects, engineers, and project managers.*
* Flexible et polyvalent pour s-adapter aux exigences et aux délais des projets / *Flexible and well-rounded to adapt to project requirements and deadlines.*
* Minutieux et désireux de progresser dans votre carrière / *Passionate about doing great work and eager to grow in your career.*
* Maîtrise indispensable des outils Autocad, Adobe Suite, Sketchup et autres logiciels BIM (Revit) souhaitable / *Must be proficient in Autocad, Adobe Suite, Sketchup, with BIM tools (Revit) desirable.*
* De langue maternelle française avec maîtrise indispensable de l-anglais / *A native French speaker with essential knowledge of English.*
**Tâches / Tasks**
* Réalisation de plans d-exécution, coupes, élévations et détails techniques conformément aux normes et exigences du projet / *Preparing execution plans, sections, elevations, and technical details in compliance with project standards and requirements.*
* Mise à jour des plans et documents techniques selon l-avancement du projet / *Updating plans and technical documents according to project progress.*
* Collaboration avec les architectes, ingénieurs et autres intervenants pour garantir la qualité et la faisabilité des projets / *Working closely with architects, engineers, and other stakeholders to ensure project quality and feasibility.*
* Participation à la conception et à la recherche de solutions techniques / *Participation in design and development of technical solutions.*
**Entrée en fonction de suite ou à convenir / Starting date: immediate, or at a future date.**
Merci de nous envoyer votre dossier de candidature accompagné d-un CV, d-un Portfolio à l-adresse suivante : jobslausanne@montalbaarchitects.com, en précisant « Lausanne » dans l-objet de votre email. Pas de contacts par téléphone, s-il vous plaît. / Please send your application letter, together with CV and Portfolio to the following address : jobslausanne@montalbaarchitects.com. Please specify « Lausanne » in your email subject. Please, no phone calls.
Kontakt
jobslausanne@montalbaarchitects.com
Anbieter
Montalba Architects Sàrl
Rue Centrale 6
1003 Lausanne
Switzerland
www.montalbaarchitects.com
--------------------
Jobkategorie
Zeichner
Arbeitsort
Lausanne
Datum
2. April
Art der Beschäftigung
Vollzeit