Description

Gestore di praticheDescrizione del lavoroIn qualità di gestore di pratiche, analizzi, interpreti, codifichi documenti ed effettui l'inserimento di dati in diversi ambiti specifici. Gestisci e assicuri il monitoraggio dei processi di traduzione (FR-DE), o altre lingue, con strumenti di traduzione. Rispondi alle richieste dei partner e/o del pubblico, secondo le direttive. Contribuisci al trattamento delle richieste dell'Esercito (SIBAD). Partecipi al trattamento delle facilitazioni.Responsabilità- Analizzare, interpretare, codificare documenti e inserire dati in diversi ambiti specifici.- Gestire e assicurare il monitoraggio dei processi di traduzione (principalmente FR-DE).- Rispondere alle richieste dei partner e/o del pubblico, secondo le direttive.- Contribuire al trattamento delle richieste dell'Esercito (SIBAD).- Partecipare al trattamento delle facilitazioni.Profilo richiesto- Attestato federale di capacità di impiegato/a di commercio o titolo ritenuto equivalente.- Eccellente padronanza del tedesco scritto e orale (livello C1 richiesto), indispensabile per la gestione degli scambi telefonici con i nostri vari partner.- Esperienza in relazione al settore amministrativo e/o giudiziario (conoscenza dei documenti, del funzionamento dell'istituzione).- Interesse per il settore amministrativo.- Ottime capacità redazionali e padronanza di MS Office (Word, Excel, Outlook).- Persona dinamica, rigorosa e precisa.- Spirito di squadra, senso del contatto e discrezione richiesta.- Essere cittadino/a svizzero/a o in possesso di un permesso di soggiorno valido.- Le condizioni di impiego richiedono l'assenza di procedure esecutive o atti di carenza di beni.- Esiste un diritto di consultazione del casellario giudiziale in virtù della Legge federale sul casellario giudiziale da parte dell'autorità di assunzione per questa funzione.- Si prega di inviare il dossier completo (in un unico file PDF).CHI SIAMO?La Polizia cantonale vodese (POLCANT) opera senza sosta per garantire l'ordine e la sicurezza pubblici. La sua missione, che spazia dalla prevenzione all'intervento, si adatta costantemente alle sfide contemporanee e ai bisogni evolutivi della società.Al centro della sua azione quotidiana si trovano valori umani essenziali: l'aiuto al prossimo, il rispetto e la fiducia. L'istituzione offre un ambiente professionale stimolante, esigente e valorizzante, ricco di opportunità variegate per chi aspira a lavorare a beneficio del cantone e dei suoi abitanti.Perché unirsi a noi?Lo Stato di Vaud offre una grande diversità di impieghi e di opportunità di evoluzione. Le condizioni di lavoro hanno come priorità i principi di uguaglianza, di inclusione, di sostenibilità e di etica professionale in un ambiente propizio all'equilibrio tra vita professionale e vita privata.Informazioni complementariData di entrata in servizio: Da convenireClasse salariale: 6Tipo di contratto: Diritto pubblicoTasso di attività: 80%Indirizzo: Police cantonale vaudoise, Centre Blécherette, Lausanne jid30b5ac0ait jit0624ait jpiy26ait